Điểm khác biệt chính : Mì Chow mein và mì Hakka đều là những món ăn Trung Quốc. Sự khác biệt giữa chúng là phong cách mà chúng được nấu. Chow mein có ảnh hưởng Taishan với nó, trong khi mì Hakka được nấu theo ẩm thực Hakka.
Chow mein, thực ra là Chao mian trong tiếng phổ thông, là một sản phẩm của cộng đồng Taishan của Trung Quốc. Taishan là một thành phố cấp quận ven biển ở phía nam tỉnh Quảng Đông của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Thành phố này là một phần của Vùng Taishan Lớn, và những người sống ở đây được gọi là Taishanese. Chow mein là một món mì được nấu theo kiểu được quy định bởi người Taishan cổ đại, hoặc người dân sống ở vùng Taishan hiện đại của Trung Quốc.
Mì Hakka dùng để chỉ phong cách chuẩn bị mì của người Trung Quốc Hakka. Những người này còn được gọi là Hakka Han, hay người Hán, có liên quan đến các khu vực tỉnh Quảng Đông, Giang Tây, Quảng Tây, Tứ Xuyên, Hồ Nam và Phúc Kiến ở Trung Quốc. Phần lớn những người này đã di cư đến nhiều nơi trên thế giới từ nhiều thế kỷ trước, trong đó Ấn Độ là một điểm đến nổi bật mà họ hướng đến. Tại Ấn Độ, người Hoa Hakka định cư ở Tangra, Kolkata, nơi được gọi là khu phố Tàu của Ấn Độ. Sự pha trộn của các món ăn địa phương của người Bengal ở Ấn Độ và phong cách nấu ăn của người Trung Quốc Hakka đã cho ra đời thứ mà chúng ta gọi là 'mì Hakka' ngày nay.
Tuy nhiên, nếu người ta chỉ ra những khác biệt nhỏ giữa họ, thì sự chuẩn bị sẽ lại là sự khác biệt lớn nhất. Mì Hakka được xào và có hương vị Ấn-Trung khác biệt với họ, trong khi Chow mein là một món mì xào có hương vị nguyên bản, bên cạnh việc chịu ảnh hưởng của nhiều món ăn. Trên thực tế, các món ăn Trung Quốc, Trung Quốc Brazil, Trung Quốc Mexico có phiên bản riêng của Chow mein. Vì vậy, thực sự rất khó để xác định sự khác biệt giữa mì Chow mein và mì Hakka, nhưng nếu ai đó có thể làm như vậy, anh ấy / cô ấy có lẽ xứng đáng được thưởng thức món mì!
So sánh giữa Chow mein và Hakka Noodles:
Chow mein | Mì Hakka | |
Nguồn gốc | Trung Quốc | Trung Quốc |
Thuộc về | Người Taishan của Trung Quốc | Người Hakka Han hay người Hán Trung Quốc |
Hương vị | Bản gốc và cũng ảnh hưởng | Ấn-Trung |
Rau / thịt | Cả hai có thể được sử dụng | Cả hai có thể được sử dụng |
Thành phần của mì | Lúa mì, gạo, đậu xanh, tinh bột canna, khoai tây, kiều mạch và trứng cá | Giống như Chow mein |
Chuẩn bị | Xào | Xé và chiên |
Khô / nước thịt | Có thể có khô, hoặc với nước thịt là tốt | Chủ yếu là khô, nước sốt kết hợp với mì Hakka là rất hiếm. |