Sự khác biệt chính: Từ điển bách khoa và Từ điển khác nhau về cách sử dụng. Từ điển bách khoa chứa thông tin chi tiết về bất kỳ chủ đề liên quan nào, trong khi một từ điển có ý nghĩa của các từ, được sắp xếp theo một bảng chữ cái thích hợp và phù hợp với cách phát âm, hình thức và các yếu tố khác.
Bách khoa toàn thư đã tồn tại khoảng 2.000 năm, nhưng từ thế kỷ 17 trở đi, cả bách khoa toàn thư hiện đại và từ điển đã phát triển. Naturalis Historia (lâu đời nhất còn tồn tại), được Pliny the Elder viết vào khoảng năm 77 sau Công nguyên.
Bách khoa toàn thư là một tập hợp các chủ đề và chủ đề khác nhau, được viết bởi các tác giả chuyên gia được giáo dục tốt, có hiểu biết và nội dung, sau khi nghiên cứu thích hợp của họ trong các chủ đề liên quan. Chúng thường là các tập sách thông tin chi tiết, có sẵn trong các phiên bản khác nhau. Chúng thuộc dạng sách nghiên cứu khổng lồ, có sẵn trong các loại và phiên bản khác nhau của thời kỳ sau. Chúng bao gồm luận án, công trình, nghiên cứu và các ví dụ được giải thích rộng rãi và nói chung. Các nghiên cứu được đăng ký trong những cuốn sách thông tin này. Một số phương pháp hệ thống của các tổ chức rất cần thiết cho việc tạo ra bách khoa toàn thư, như một tài liệu tham khảo công việc có thể sử dụng. Công việc của họ là một nghiên cứu tập thể và tích lũy các nội dung.
Mục đích của bách khoa toàn thư là thu thập thông tin theo định dạng tập thể. Những cuốn sách khổng lồ hoạt động như một nguồn tài liệu tham khảo trong các lĩnh vực giáo dục và cung cấp thông tin chính xác về chủ đề có sẵn cho họ. Phần mềm như Encarta cung cấp một bách khoa toàn thư với một từ điển tích hợp.
Một từ điển (còn được gọi là wordstock, từ tham khảo, wordbook, từ vựng hoặc từ vựng ) là một tập hợp các từ trong một hoặc nhiều ngôn ngữ cụ thể. Từ điển lâu đời nhất được biết đến là máy tính bảng cuneiform của Đế chế Akkadian với danh sách từ song ngữ Sumerian Mạnh Akkadian được phát hiện ở Ebla (Syria hiện đại) và có niên đại khoảng 2300 BCE.
Từ điển được phát minh bởi một người Anh tên là John of Garland vào năm 1220. Ông đã viết một cuốn sách Từ điển để giúp từ điển Latin. Từ điển chữ cái hoàn toàn bằng tiếng Anh đầu tiên là Từ bảng A Bảng chữ cái, được viết bởi nhà giáo học người Anh Robert Cawdrey vào năm 1604.
Từ điển có lẽ thường được liệt kê theo thứ tự abc (hoặc theo cấp tiến và đột quỵ cho các ngôn ngữ ý thức hệ), với cách sử dụng, thông tin, định nghĩa, từ nguyên, ngữ âm, phát âm và thông tin khác. Chúng cung cấp ý nghĩa của các từ khác nhau được sắp xếp theo thứ tự abc. Nhiều từ thậm chí được học từ từ điển. Từ điển hiện đại bao gồm các từ mới và định nghĩa, cung cấp ý nghĩa chung trong các hình thức và ví dụ của chúng. Họ cũng giúp phát âm của bất kỳ từ nào. Mục đích của họ là cung cấp sự hiểu biết về từ thực và chung cùng với sự tồn tại của họ. Họ đưa ra một giá trị đặc quyền đúng đắn và đúng đắn cho các từ được xác định và đóng một vai trò quan trọng trong lĩnh vực văn học.
Có nhiều loại và nhiều loại từ điển có sẵn trên thị trường. Ngày nay, một sự khác biệt lớn được thực hiện giữa từ điển chung và chuyên ngành. Từ điển mục đích chung được sử dụng bởi tất cả mọi người vì mục đích tham khảo và để tìm nghĩa của từ. Từ điển chuyên ngành không chứa thông tin về các từ được sử dụng trong ngôn ngữ và là từ ngữ học, trước tiên xác định khái niệm và sau đó thiết lập các thuật ngữ được sử dụng cho chỉ định của chúng. Đôi khi chúng cũng được phân biệt trên cơ sở mô tả và mô tả.
So sánh giữa bách khoa toàn thư và từ điển:
Bách khoa toàn thư | Từ điển | |
Định nghĩa | Một cuốn sách hoặc một bộ sách cung cấp thông tin về nhiều chủ đề hoặc về nhiều khía cạnh của một chủ đề và thường được sắp xếp theo thứ tự abc. | Một cuốn sách liệt kê các từ của một ngôn ngữ theo thứ tự bảng chữ cái và đưa ra ý nghĩa của chúng, hoặc đưa ra các từ tương đương trong một ngôn ngữ khác. |
Phân loại | Chúng là những cuốn sách thông tin rộng rãi nói chung và không được phân loại như vậy so với từ điển. | Chúng được phân loại là mục đích chung và mục đích chuyên ngành. Chúng cũng được phân loại theo quan điểm và định dạng mô tả. |
Bao gồm | Nó có con người, sự kiện và địa điểm cùng với lịch sử của họ. | Nó có các từ với ý nghĩa của chúng. |
Tương quan | Chúng được thực hiện bằng cách tham khảo các từ điển. | Chúng là một tập hợp con của bách khoa toàn thư. |
Cung cấp thông tin | Nó cung cấp cho lịch sử và định nghĩa của một cái gì đó. | Nó cung cấp cho bạn một định nghĩa và cách một từ được sử dụng trong một câu. |
Ví dụ | Bách khoa toàn thư tiếng Anh Britannica là một ví dụ nổi tiếng. | Các từ điển có sẵn trên các trang web trực tuyến là Từ điển học nâng cao Oxford , Từ điển trực tuyến miễn phí, Merriam-Webster, Từ điển Macmillan, và nhiều hơn nữa. Những cuốn có sẵn trong định dạng sách nói chung là Từ điển Oxford nổi tiếng. |