Sự khác biệt chính: Tôn trọng là một thuật ngữ được sử dụng để thể hiện sự quan tâm, quý trọng và / hoặc ngưỡng mộ đối với một ai đó. Mặt khác, danh dự là một thuật ngữ được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng cao và sự tôn trọng lớn đối với ai đó hoặc một cái gì đó. Sự khác biệt chính giữa hai là danh dự được coi là cao hơn một chút so với sự tôn trọng. Do đó, không phải tất cả những người được tôn trọng đều được tôn vinh, nhưng tất cả những gì được tôn vinh đều được tôn trọng.

Tôn trọng là một thuật ngữ được sử dụng để thể hiện sự quan tâm, quý trọng và / hoặc ngưỡng mộ đối với một ai đó. Được tôn trọng có nghĩa là ý kiến của người đó có giá trị và được xem xét, và người đó rất đáng khen ngợi và hướng đến. Khác với một người, sự tôn trọng cũng có thể được trao cho một quốc gia, một tôn giáo, một số hành động, hành vi nhất định, v.v. Tuy nhiên, sự tôn trọng không chỉ được trao mà còn phải kiếm được thông qua hành vi, hành động, v.v.
Mặt khác, danh dự là một thuật ngữ được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng cao và sự tôn trọng lớn đối với ai đó hoặc một cái gì đó. Một người được vinh danh được coi là rất quan tâm, và được coi là có một tính cách hoàn hảo, danh tiếng tốt và tiêu chuẩn đạo đức cao về hành vi. Danh dự nói lên giá trị của một người và vị thế xã hội của họ, vì một người được vinh danh thường được coi là có giá trị lớn đối với mọi người, gia đình, trường học, trung đoàn hoặc quốc gia.
Sự khác biệt chính giữa hai là danh dự được coi là cao hơn một chút so với sự tôn trọng. Khi ai đó được tôn vinh, cơ hội là người đó đã được tôn trọng, trong khi không cần thiết phải tôn trọng tất cả những người được tôn trọng. Ví dụ: tất cả các giáo sư đáng kính đã tập trung ở đây hôm nay để tôn vinh Giáo sư Smith.

Có thể nói, tôn trọng là nhận thức chủ quan của một người, ví dụ, người ta có thể tôn trọng cha mẹ, giáo viên, người lớn tuổi, v.v. niềm tin và nguyên tắc cá nhân của một người.
Tuy nhiên, danh dự dường như dựa trên địa vị xã hội của một ai đó. Chỉ một người có giá trị được xác định trước về sự tôn trọng từ các thành viên nhất định trong xã hội mới được tôn vinh. Ví dụ: một người có thể tôn trọng cha mẹ của họ, nhưng cha mẹ của họ có thể không được người khác tôn trọng. Trong khi đó, bà cố của gia đình có thể được gia đình tôn vinh, bởi vì cô ấy được cả gia đình kính trọng.
Do đó, không phải tất cả những người được tôn trọng đều được tôn vinh, nhưng tất cả những gì được tôn vinh đều được tôn trọng.
So sánh giữa Tôn trọng và Danh dự:
Sự tôn trọng | Tôn vinh | |
Định nghĩa (Merriam-Webster) |
|
|
Sự miêu tả | Tôn trọng là một thuật ngữ được sử dụng để thể hiện sự quan tâm, quý trọng và / hoặc ngưỡng mộ đối với một ai đó. | Danh dự là một thuật ngữ được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng cao và sự đánh giá cao đối với ai đó hoặc một cái gì đó. |
Kiểu | Danh từ | Danh từ |
Phân loại | Chủ yếu là chủ quan với niềm tin và nguyên tắc cá nhân của một người | Trên cơ sở địa vị xã hội của một ai đó |
Sự liên quan | Thấp hơn danh dự | Cao hơn sự tôn trọng |