Sự khác biệt chính: Kannada và Tamil là hai ngôn ngữ khác nhau trong tiểu lục địa Ấn Độ. Kannada đề cập đến ngôn ngữ được nói bởi những cư dân của vùng Karnataka. Tương tự, tiếng Tamil đề cập đến ngôn ngữ, con người, văn hóa, ẩm thực và tập quán dân gian chủ yếu là của vùng Tamil Nadu.
Kannada và Tamil là những ngôn ngữ rất giống nhau. Mọi người thường bị nhầm lẫn với cả hai ngôn ngữ. Trong bài viết này, chúng tôi chủ yếu tập trung vào cả hai ngôn ngữ.
Kannda là ngôn ngữ chính thức ở Ấn Độ, và chủ yếu ở bang Karnataka. Những người nói ngôn ngữ này được gọi là Kannadigas (Kannaḍigaru). Đây là một trong những ngôn ngữ Dravidian. Gần 38 triệu người bản địa nói ngôn ngữ này. Đây là một trong 40 ngôn ngữ phổ biến nhất và được nói trên thế giới. Các quốc gia nói ngôn ngữ này là Ấn Độ, Hoa Kỳ, Úc, Singapore, Vương quốc Anh, Mauritius và Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất. Bảng chữ cái của tập lệnh Kannada được phát triển từ các tập lệnh Chalukya và Kadamba được cho là bắt nguồn từ tập lệnh Brahmi cũ.
Giống như tất cả các ngôn ngữ, ngôn ngữ Kannada và tiếng Tamil là duy nhất ở khía cạnh riêng của chúng. Họ đều có những đặc điểm riêng. Người Kannada còn được gọi là Kannadigas, và họ là những người thực sự nói ngôn ngữ Kannada. Người Tamil là người Dravidian, còn được gọi là người Tamili, nói tiếng Tamil. Tuy nhiên, cả hai nền văn hóa này là rất nhiều.
So sánh giữa Kannada và Tamil:
Kannada | Tiếng Tamil | |
Cách phát âm | ˈKʌnnəɖɑː | tmɨɻ |
Có nguồn gốc từ | Ấn Độ - Karnataka, Kasaragod, Kerala, Maharashtra, Andhra Pradesh, Goa, Tamil Nadu và các cộng đồng thiểu số đáng kể bên ngoài Ấn Độ ở Mỹ, Canada, Úc, Malaysia, Singapore, Anh, Đức, Mauritius, Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, Thái Lan. | Ấn Độ, Sri Lanka, Philippines, Malaysia, Singapore, Réunion, Mauritius, Pond Richy, Indonesia, Andaman và Nicobar Islands |
Dân tộc | Kannadiga | Tamling |
Diễn giả xã | 38 triệu, 11 triệu như ngôn ngữ thứ hai | 70 triệu, 8 triệu như ngôn ngữ thứ hai |
Gia đình ngôn ngữ | Dravidian | Dravidian |
Tiểu nhóm | Phía Nam | Phía Nam |
Ngôn ngữ chính thức | Karnataka | Tamil Nadu |
Kịch bản | Kịch bản Kannada | Kịch bản tiếng Tamil |
Những người | Người Kannada còn được gọi là Kannadiga, và là những người thường nói ngôn ngữ Kannada. | Người Tamil là người Dravidian, còn được gọi là người Tamili, nói tiếng Tamil. |
Ẩm thực | Các món ăn bao gồm cả người ăn chay và không ăn chay. Một số món ăn tiêu biểu bao gồm tắm Bisi bele, Jolada rotti, Chapati, Ragi rotti, Akki rotti, Saaru, Idli-vada Sambar, Vangi Bath, Khara Bath, Kesari Bath, Davanagere Benne Dosa, Ragi mudde và Uppittu. Masala Dosa nổi tiếng có nguồn gốc từ ẩm thực Udupi. | Ở đây cũng có các món ăn bao gồm các món ăn chay và không chay. Hương thơm và hương vị riêng biệt của nó đạt được bằng cách pha trộn các hương vị và gia vị bao gồm lá cà ri, hạt mù tạt, rau mùi, gừng, tỏi, ớt, hạt tiêu, quế, đinh hương, thảo quả xanh, thì là, nhục đậu khấu, dừa và nước hoa hồng. |
Vũ điệu dân gian | Múa cổ điển và múa rối | Iyal (Văn học), Isai (Âm nhạc) và Nadagam (Kịch) |
Nhân cách nổi tiếng | C. Aswath, được ghi nhận vì đã phổ biến Bhavageete Gangubai Hanagal, được biết đến với giọng nói trầm và mạnh mẽ Kanaka Dasa, được biết đến với các tác phẩm Kirtanes và Ugabhoga ở Kannada Pandit Bhimsen Joshi, người nhận Bharat Ratna - vinh dự dân sự cao nhất của Ấn Độ Mandyada Gandu một diễn viên nổi tiếng Kannda | Vishwanathan Anad, Người chơi cờ nổi tiếng AR Reman, được biết đến như là nhà soạn nhạc và ca sĩ Madurai Shanmukhavadivu Subbulakshmi, được biết đến với tên MS Subbulakshmi, một giọng ca Carnatic nổi tiếng Srinivasa Ramanujan FRS, một nhà toán học Ấn Độ và tự động tìm kiếm Muttiah Muralitharan, một Cricketer |