Sự khác biệt chính: Thượng Hải và Bắc Kinh là cả hai thành phố ở Trung Quốc. Thượng Hải là một trong bốn đô thị được kiểm soát trực tiếp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Đây là một trung tâm tài chính toàn cầu và một trung tâm vận tải. Bắc Kinh, đôi khi được La Mã hóa là Bắc Kinh, là thủ đô của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Thượng Hải là một trong bốn đô thị được kiểm soát trực tiếp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Đây là một trung tâm tài chính toàn cầu và một trung tâm vận tải. Trên thực tế, cảng container của nó là bận rộn nhất trên thế giới. Trong khi, Thượng Hải luôn là một thị trấn hành chính, vận chuyển và thương mại lớn, nó thực sự đã trở nên quan trọng trong thế kỷ 19. Điều này chủ yếu là do châu Âu cuối cùng đã bắt đầu nhận ra tầm quan trọng của vị trí cảng thuận lợi và tiềm năng kinh tế của thành phố. Thành phố sau đó trở thành một trung tâm thương mại quan trọng giữa đông và tây, và đến những năm 1930 đã trở thành trung tâm tài chính không thể tranh cãi của châu Á Thái Bình Dương.
Sau khi Đảng Cộng sản tiếp quản, thương mại với các nước phương Tây suy giảm, và Thượng Hải phải chịu đựng. Tuy nhiên, những cải cách kinh tế đã được đưa ra vào những năm 1990 cho sự tái phát triển mạnh mẽ của thành phố, điều này hỗ trợ cho sự trở lại của tài chính và đầu tư nước ngoài cho thành phố.
Ngày nay, Thượng Hải không chỉ là một trung tâm thương mại nổi tiếng, mà còn là một điểm du lịch nổi tiếng. Nó đặc biệt được biết đến với các địa danh lịch sử của nó như The Bund, City God Temple và Yu Garden cũng như đường chân trời Lujiazui rộng lớn. Thành phố này cũng được biết đến với các bảo tàng, đặc biệt là Bảo tàng Thượng Hải và Bảo tàng Nghệ thuật Trung Quốc. Thượng Hải hiện được gọi là "biểu tượng" của nền kinh tế đang bùng nổ của Trung Quốc đại lục.
Bắc Kinh, đôi khi được La Mã hóa là Bắc Kinh, là thủ đô của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Thành phố có dân số 21 triệu người vào năm 2013, khiến nó trở thành một trong những thành phố đông dân nhất thế giới. Bắc Kinh trên thực tế là thành phố đông dân thứ hai của Trung Quốc, sau Thượng Hải.
Ngày nay, Bắc Kinh cũng là một điểm du lịch nổi tiếng. Nó nổi tiếng với các cung điện sang trọng, đền thờ, công viên và vườn, lăng mộ, tường và cổng. Nó cũng được biết đến với kho tàng nghệ thuật và các trường đại học, đã làm cho nó trở thành một trung tâm văn hóa và nghệ thuật ở Trung Quốc. Ngoài ra, Bắc Kinh còn có bảy Di sản Thế giới của UNESCO - Tử Cấm Thành, Đền Thiên đường, Cung điện Mùa hè, Lăng mộ Ming, Zhoukoudian, Vạn Lý Trường Thành và Kênh đào Lớn.
So sánh giữa Thượng Hải và Bắc Kinh:
Thượng Hải | Bắc Kinh | |
Quốc gia | Cộng hòa nhân dân Trung Hoa | Cộng hòa nhân dân Trung Hoa |
Tên tiếng trung | Có nghĩa là "Trên biển" | Có nghĩa là "Thủ đô phía Bắc" |
Biệt danh | "Hòn ngọc phương Đông" và "Paris của phương Đông" | Bắc Kinh |
Định cư | Thế kỷ 5 - 7 | Thế kỷ thứ 7 - 11. Dấu vết cư trú sớm nhất của con người ở đô thị Bắc Kinh đã được tìm thấy trong các hang động của Dragon Bone Hill có niên đại từ 230.000 đến 250.000 năm trước. |
Khu vực | 6.340, 5 km2 (2.448, 1 dặm vuông) | 16.410, 54 km2 (6.336, 14 dặm vuông) |
Dân số | 24.150.000 (2013) | 21.150.000 (2013) |
Ma quỷ | Thượng Hải | Beijinger |
Phòng cấp quận | 16 quận, 1 quận | 14 quận, 2 quận |
Phân khu cấp thị trấn | 210 thị trấn và tiểu huyện | 289 thị trấn và làng mạc |
Môn Địa lý | Thượng Hải nằm trên đồng bằng sông Dương Tử trên bờ biển phía đông của Trung Quốc, và cách Bắc Kinh và Quảng Châu gần một khoảng cách. | Bắc Kinh nằm ở mũi phía bắc của đồng bằng Bắc Trung Quốc gần như hình tam giác, mở ra phía nam và phía đông của thành phố. Núi ở phía bắc, tây bắc và tây che chắn thành phố và trung tâm nông nghiệp phía bắc của Trung Quốc khỏi thảo nguyên sa mạc lấn chiếm. |
Khí hậu | Thượng Hải có khí hậu cận nhiệt đới ẩm (Köppen Cfa) và trải qua bốn mùa rõ rệt. Mùa đông lạnh và ẩm ướt, mùa hè nóng và ẩm ướt. Các mùa dễ chịu nhất là mùa xuân và mùa thu. Thành phố cũng dễ bị bão vào mùa hè và đầu mùa thu. | Bắc Kinh có khí hậu lục địa ẩm ướt, chịu ảnh hưởng của gió mùa. Nó có mùa hè nóng và ẩm, và nói chung là mùa đông lạnh, gió và khô. Mùa xuân có thể làm chứng cho những cơn bão cát thổi vào từ sa mạc Gobi. Mùa thu, giống như mùa xuân, nhìn thấy mưa nhỏ, nhưng rõ nét và ngắn. |
Chính trị | Giống như hầu hết tất cả các tổ chức cai trị ở Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đại lục, chính trị của Thượng Hải được cấu trúc trong một hệ thống chính phủ hai đảng, trong đó Người đứng đầu Đảng Cộng sản vượt xa Thị trưởng. | Chính quyền thành phố được quy định bởi Đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC), do Bộ trưởng CPC Bắc Kinh lãnh đạo. CPC địa phương ban hành các mệnh lệnh hành chính, thu thuế, quản lý nền kinh tế và chỉ đạo một ủy ban thường trực của Đại hội nhân dân thành phố trong việc đưa ra các quyết định chính sách và giám sát chính quyền địa phương. |
Nên kinh tê | Thượng Hải là trung tâm thương mại và tài chính của Trung Quốc đại lục, và xếp thứ hai mươi trong phiên bản 2014 của Chỉ số Trung tâm Tài chính Toàn cầu do Thành phố Luân Đôn công bố. Đến cuối năm 2009, có 787 tổ chức tài chính, trong đó có 170 tổ chức đầu tư nước ngoài. Năm 2009, Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải đứng thứ ba trong số các sàn giao dịch chứng khoán trên toàn thế giới về khối lượng giao dịch và thứ sáu về tổng vốn hóa của các công ty niêm yết và khối lượng giao dịch của sáu mặt hàng chính bao gồm cao su, đồng và kẽm trên Sàn giao dịch tương lai Thượng Hải. đứng đầu thế giới Trong hai thập kỷ qua, Thượng Hải là một trong những thành phố phát triển nhanh nhất thế giới. Nằm ở trung tâm đồng bằng sông Dương Tử, Thượng Hải có cảng container nhộn nhịp nhất thế giới. Thượng Hải đặt mục tiêu trở thành một trung tâm vận chuyển quốc tế trong tương lai gần. | Nền kinh tế của Bắc Kinh được xếp vào hàng phát triển và thịnh vượng nhất ở Trung Quốc. Năm 2013, tổng sản phẩm quốc nội (GDP) danh nghĩa của thành phố là khoảng 3, 43% tổng sản lượng của cả nước. Nền kinh tế tăng gấp ba lần từ năm 2004 đến 2012 và tăng trưởng với tốc độ hàng năm là 7, 7% trong năm 2013. Do sự tập trung của các doanh nghiệp nhà nước tại thủ đô quốc gia, Bắc Kinh năm 2013 có nhiều trụ sở Công ty Fortune Global 500 hơn bất kỳ thành phố nào khác ở thế giới. Thành phố cũng xếp thứ 4 về số lượng cư dân tỷ phú sau Moscow, New York và Hồng Kông. Năm 2012, PricewaterhouseCoopers đánh giá ảnh hưởng kinh tế chung của Bắc Kinh là số 1 tại Trung Quốc. Năm 2006, chính quyền thành phố đã xác định sáu khu vực sản xuất kinh tế cao cấp xung quanh Bắc Kinh là động lực chính cho tăng trưởng kinh tế địa phương. |
Tôn giáo | Do lịch sử quốc tế của nó, Thượng Hải có một sự pha trộn của di sản tôn giáo như thể hiện bởi các tòa nhà tôn giáo và các tổ chức vẫn còn nằm rải rác xung quanh thành phố. Theo một khảo sát năm 2012, 86, 8% dân số thành phố xác định là tín ngưỡng phi tôn giáo hoặc truyền thống. Các nhóm tôn giáo có tổ chức lớn nhất là Phật tử với 10, 4%, tiếp theo là Tin lành với 1, 9%, Công giáo với 0, 7% và các tín ngưỡng khác với 0, 1%. | |
Giáo dục | Thượng Hải đã chiếm vị trí hàng đầu trong Chương trình Đánh giá Sinh viên Quốc tế (PISA) năm 2009 và 2012, một nghiên cứu toàn cầu về kết quả học tập của học sinh 15 tuổi do OECD thực hiện. Học sinh Thượng Hải, bao gồm cả trẻ em di cư, đạt điểm cao nhất về mọi mặt (toán, đọc và khoa học) trên thế giới. Nghiên cứu kết luận rằng các trường được tài trợ công ở Thượng Hải có chất lượng giáo dục cao nhất thế giới. Thượng Hải là thành phố đầu tiên trong cả nước thực hiện giáo dục bắt buộc 9 năm. Thượng Hải có hơn 930 trường mẫu giáo, 1.200 trường tiểu học và 850 trường trung học cơ sở. Hơn 760.000 học sinh trung học cơ sở và 871.000 học sinh tiểu học được giảng dạy bởi 76.000 và 64.000 nhân viên giảng dạy tương ứng. Thượng Hải cũng là một trung tâm giáo dục đại học lớn ở Trung Quốc với hơn 30 trường đại học và cao đẳng. | Từ năm 2000 đến 2010, tỷ lệ cư dân thành phố có ít nhất một số giáo dục đại học tăng gần gấp đôi từ 16, 8% lên 31, 5%. Khoảng 22, 2% có một số giáo dục trung học và 31% đã đạt đến trung học cơ sở. |
Phương tiện giao thông công cộng | Thượng Hải có một hệ thống giao thông công cộng rộng lớn, chủ yếu dựa trên các thành phố lớn, xe buýt và taxi. Có thể thanh toán tất cả các công cụ giao thông công cộng này bằng cách sử dụng Thẻ giao thông công cộng Thượng Hải. Tính đến năm 2014, có 14 tuyến tàu điện ngầm (không bao gồm Tàu hỏa Maglev Thượng Hải và Đường sắt Jin Sơn), 329 ga và 538 km (334 mi) đường ray đang hoạt động, khiến nó trở thành mạng lưới dài nhất thế giới. | Bắc Kinh là một trung tâm giao thông quan trọng ở Bắc Trung Quốc với năm đường vành đai, chín đường cao tốc, mười một quốc lộ, chín đường sắt thông thường và hai đường sắt cao tốc hội tụ trong thành phố. Tàu điện ngầm Bắc Kinh, bắt đầu hoạt động vào năm 1969, hiện có 17 tuyến, 227 ga và 456 km (283 dặm) và là hệ thống tàu điện ngầm dài thứ ba trên thế giới và đầu tiên là hành khách hàng năm với 3, 21 tỷ lượt đi trong năm 2013. Có gần 1.000 tuyến xe buýt công cộng và xe đẩy trong thành phố, bao gồm bốn tuyến xe buýt nhanh. |
Đường | Thượng Hải là một trung tâm lớn của mạng lưới đường cao tốc của Trung Quốc. Ở trung tâm thành phố, có một số đường cao tốc trên cao để giảm bớt áp lực giao thông trên các đường phố bề mặt, nhưng giao thông trong và xung quanh Thượng Hải thường rất nặng và ùn tắc giao thông là phổ biến trong giờ cao điểm. Có làn đường dành cho xe đạp tách biệt với giao thông xe hơi trên nhiều đường phố, nhưng xe đạp và xe máy bị cấm ở hầu hết các tuyến đường chính bao gồm cả đường cao tốc trên cao. | Bắc Kinh được kết nối bằng các tuyến đường bộ đến tất cả các khu vực của Trung Quốc như một phần của Mạng lưới Đường bộ Quốc gia. Chín đường cao tốc của Trung Quốc phục vụ Bắc Kinh, cũng như mười một đường cao tốc quốc gia Trung Quốc. Giao thông đô thị của Bắc Kinh phụ thuộc vào năm "đường vành đai" tập trung bao quanh thành phố, với khu vực Tử Cấm Thành được đánh dấu là trung tâm địa lý cho các đường vành đai. Ùn tắc giao thông là một mối quan tâm lớn. Ngay cả ngoài giờ cao điểm, một số con đường vẫn bị tắc nghẽn giao thông. |
Đường sắt | Thượng Hải có bốn ga đường sắt chính: Ga Thượng Hải, Ga Nam Thượng Hải, Ga Tây Thượng Thượng Hải và Ga Hồng Kiều Thượng Hải. Ba được kết nối với mạng lưới tàu điện ngầm và đóng vai trò là trung tâm trong mạng lưới đường sắt của Trung Quốc. | Bắc Kinh phục vụ như một trung tâm đường sắt lớn trong mạng lưới đường sắt của Trung Quốc. Mười tuyến đường sắt thông thường tỏa ra từ thành phố. Bắc Kinh cũng có ba tuyến đường sắt cao tốc: Đường sắt liên tỉnh Bắc Kinh - Thiên Tân, Đường sắt cao tốc Bắc Kinh - Thượng Hải và Đường sắt cao tốc Bắc Kinh Quảng Châu. Các ga đường sắt chính của thành phố là Ga xe lửa Bắc Kinh, Ga xe lửa Tây Bắc, Ga Nam Bắc Kinh và Ga Bắc Bắc Kinh. Các ga nhỏ hơn trong thành phố bao gồm Ga Đông Bắc Kinh và Ga Qinghuayuan. |
Du lịch hàng không | Thượng Hải là một trong những cửa ngõ vận tải hàng không hàng đầu ở châu Á. Thành phố có hai sân bay thương mại: Sân bay quốc tế Phố Đông Thượng Hải và Sân bay quốc tế Hồng Kiều Thượng Hải. Sân bay Pudong là sân bay quốc tế chính, trong khi sân bay Hồng Kiều chủ yếu khai thác các chuyến bay nội địa với các chuyến bay quốc tế ngắn hạn chế. | Sân bay chính của Bắc Kinh là Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh (IATA: PEK) cách trung tâm thành phố khoảng 20 km (12 mi) về phía đông bắc. Sân bay là sân bay bận rộn thứ hai trên thế giới. Sau khi cải tạo Thế vận hội 2008, sân bay hiện tự hào có ba nhà ga, với Nhà ga số 3 là một trong những nhà ga lớn nhất thế giới. |
Kiến trúc | Thượng Hải có một bộ sưu tập phong phú các tòa nhà và cấu trúc của các phong cách kiến trúc khác nhau. Bến Thượng Hải, nằm bên bờ sông Hoàng Phố, chứa một bộ sưu tập kiến trúc phong phú đầu thế kỷ 20, đa dạng về phong cách từ Tòa nhà HSBC tân cổ điển đến Nhà Sassoon trang trí nghệ thuật. Trong những năm gần đây, một số lượng lớn các tòa nhà kiến trúc đặc biệt và thậm chí lập dị đã mọc lên khắp Thượng Hải. Những ví dụ đáng chú ý của kiến trúc đương đại bao gồm Bảo tàng Thượng Hải, Nhà hát lớn Thượng Hải ở khu vực Quảng trường Nhân dân và Trung tâm Nghệ thuật Phương Đông Thượng Hải. Mặc dù tái phát triển tràn lan, thành phố cổ vẫn giữ lại một số tòa nhà theo phong cách truyền thống, như Vườn Yuyuan, một khu vườn truyền thống phức tạp theo phong cách Giang Nam. Thành phố cũng có một số ví dụ về kiến trúc tân cổ điển của Liên Xô. Quận Pudong của Thượng Hải trưng bày một loạt các tòa nhà chọc trời, nhiều trong số đó được xếp hạng trong số những tòa nhà cao nhất thế giới. | Ba phong cách kiến trúc là chủ yếu ở đô thị Bắc Kinh. Đầu tiên, đó là kiến trúc truyền thống của Trung Quốc. Tiếp theo, có những thứ đôi khi được gọi là phong cách "Sino-Sov", với các cấu trúc có xu hướng hình hộp và đôi khi được xây dựng kém, được xây dựng từ những năm 1950 đến 1970. Cuối cùng, có nhiều hình thức kiến trúc hiện đại hơn nhiều, đáng chú ý nhất là ở khu vực của CBD Bắc Kinh và Phố tài chính Bắc Kinh. Bắc Kinh nổi tiếng với siheyuans, một loại hình cư trú nơi một sân chung được chia sẻ bởi các tòa nhà xung quanh. |
Nơi quan tâm | Ngoài các thành phố Bund và Oriental Pearl Tower, có một loạt các bảo tàng, kiến trúc thuộc địa, các tòa nhà tôn giáo, nhà hát, vườn, công viên và khu vực mua sắm. Thành phố cổ là thành phố nguyên thủy của Trung Quốc có từ 1000 năm trước. Khu định cư quốc tế được xây dựng ở phía Bắc và phía Tây của Thành phố Cổ, bắt đầu từ những năm 1840. Trong sách phương Tây thời thuộc địa, "Thượng Hải" có nghĩa là sự định cư đó. T The Bund là đại lộ ven sông là trung tâm của Thượng Hải thế kỷ 19. Đường Nam Kinh là con đường chính của Khu tô giới cũ của Anh; ngày nay nó là một khu phố mua sắm lớn. Các điểm tham quan chính khác nằm trong Khu tô giới của Pháp trước đây. Đền Jing'an, Đền Longhau, Nhà thờ Thánh Ignatius, Đền thờ Thần thị trấn, Đền Phật Ngọc và nhà thờ lớn ở phía đông của Quảng trường Nhân dân ở quận cũ của Anh là một số địa điểm tôn giáo được nhìn thấy. | Tại trung tâm lịch sử của Bắc Kinh là Tử Cấm Thành, khu dinh thự khổng lồ là nhà của các hoàng đế của triều đại nhà Minh và nhà Thanh; Tử Cấm Thành tổ chức Bảo tàng Cung điện, nơi chứa các bộ sưu tập nghệ thuật Trung Hoa. Bao quanh Tử Cấm Thành là một số khu vườn, công viên và danh lam thắng cảnh trước đây, đáng chú ý là Bắc Hải, Shichahai, Trung Nam Hải, Jingshan và Trung Sơn. Từ Quảng trường Thiên An Môn, ngay đối diện Tử Cấm Thành, có một số địa điểm đáng chú ý, như Thiên An Môn, Qianmen, Đại lễ đường Nhân dân, Bảo tàng Quốc gia Trung Quốc, Đài tưởng niệm Anh hùng Nhân dân và Lăng Mao Trạch Đông . Cung điện mùa hè và Cung điện mùa hè cũ đều nằm ở phía tây của thành phố; trước đây, một di sản thế giới của UNESCO. Trong số các địa điểm tôn giáo nổi tiếng nhất trong thành phố là Đền Thiên đàng (Tiantan), nằm ở phía đông nam Bắc Kinh, cũng là Di sản Thế giới của UNESCO, cũng như Đền thờ Trái đất, Đền mặt trời và Đền mặt trăng. Các địa điểm đền nổi tiếng khác bao gồm Đền Dongyue, Đền Tanzhe, Đền Miaoying, Đền Mây Trắng, Đền Yonghe, Đền Fayuan, Đền Wanshou và Đền Big Bell. Thành phố cũng có Đền Khổng Tử của riêng mình, và một Học viện Hoàng gia hoặc Hoàng gia. Nhà thờ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, được xây dựng vào năm 1605, là nhà thờ Công giáo lâu đời nhất ở Bắc Kinh. Nhà thờ Hồi giáo Niujie là nhà thờ Hồi giáo lâu đời nhất ở Bắc Kinh, với lịch sử kéo dài hơn một nghìn năm. Nằm ở ngoại ô thành phố Bắc Kinh, nhưng trong khu đô thị của nó là Mười ba lăng mộ của nhà Minh, các khu chôn cất xa hoa và công phu của mười ba vị hoàng đế nhà Minh, đã được chỉ định là một phần của Di sản Thế giới của UNESCO. |
Công viên và khu nghỉ dưỡng | Vào năm 2012, thành phố đã vận hành 157 công viên, với 138 công viên miễn phí. Một số công viên, ngoài việc cung cấp một không gian công cộng xanh cho địa phương, trở thành điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng do vị trí, lịch sử hoặc kiến trúc độc đáo của chúng. Chúng bao gồm Công viên Nhân dân, Công viên Fuxing, Công viên Trung Sơn, Vườn Bách thảo Thượng Hải, Công viên Xujiahui, Công viên Quảng trường Nhân dân, Công viên Rừng Gong Khánh, Công viên Fuxing, Công viên Trung Sơn, Công viên Lỗ Tấn, Công viên Thế kỷ và Công viên Jing'an. Dự án Khu nghỉ dưỡng Disney Thượng Hải dự kiến sẽ đi vào hoạt động vào năm 2016. Đây là một công viên giải trí và khu nghỉ dưỡng trị giá 4, 4 tỷ đô la ở Pudong, nơi sẽ có một lâu đài sẽ là lớn nhất trong số các khu nghỉ dưỡng của Disney. | Tử Cấm Thành và Đền Thiên Đường có công viên riêng. Các công viên khác nằm rải rác xung quanh Bắc Kinh. Một số tốt nhất là Trung Sơn ở quận Xicheng, công viên Bắc Hải ở quận Xicheng, công viên Triều Dương ở quận Triều Dương và công viên Ritan ở quận Triều Dương. Sở thú Bắc Kinh ở quận Xicheng nổi tiếng với cảnh quan truyền thống và gấu trúc khổng lồ. |
Bảo vệ môi trương | Nhận thức cộng đồng về môi trường đang phát triển và thành phố đang đầu tư vào một số dự án bảo vệ môi trường. | Chính phủ thường xuyên sử dụng các biện pháp gieo hạt trên đám mây để tăng khả năng có mưa rào trong khu vực để làm sạch không khí trước các sự kiện lớn cũng như chống lại các điều kiện hạn hán trong khu vực. |
Ô nhiễm không khí | Ô nhiễm không khí ở Thượng Hải thấp so với các thành phố khác của Trung Quốc, nhưng vẫn đáng kể theo tiêu chuẩn thế giới. Trong sương mù Đông Trung Quốc tháng 12 năm 2013, tỷ lệ ô nhiễm không khí đạt từ 23 đến 31 lần so với tiêu chuẩn quốc tế. | Bắc Kinh có mức độ ô nhiễm không khí cao. Cục Bảo vệ Môi trường Bắc Kinh (BJEPB) theo dõi và theo dõi mức độ ô nhiễm không khí. Bắc Kinh trở thành thành phố đầu tiên ở Trung Quốc yêu cầu người Trung Quốc tương đương với tiêu chuẩn khí thải Euro 4. |
Ngôn ngữ | Hầu hết cư dân Thượng Hải nói tiếng Trung Quốc. Nhiều người di cư từ các khu vực khác của Trung Quốc đến Thượng Hải để làm việc nói tiếng phổ thông. Một "ngôn ngữ địa phương" đã được phát triển bao gồm một số lượng đáng kể các thuật ngữ mượn từ các ngôn ngữ châu Âu. | Người dân bản địa ở thành thị Bắc Kinh nói tiếng địa phương Bắc Kinh, thuộc phân khu tiếng Hoa của tiếng Hoa. Các khu vực nông thôn của đô thị Bắc Kinh có phương ngữ riêng gần giống với tỉnh Hà Bắc, bao quanh thành phố Bắc Kinh. |
Bảo tàng | Thượng Hải tự hào có một số bảo tàng có tầm quan trọng của khu vực và quốc gia, như Bảo tàng nghệ thuật và lịch sử Thượng Hải, Bảo tàng Nghệ thuật Thượng Hải, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Thượng Hải và Bảo tàng Nghệ thuật Rockbund. Ngoài ra, có một loạt các bảo tàng nhỏ hơn, chuyên gia. | Có 144 bảo tàng và phòng trưng bày (tính đến tháng 6 năm 2008) trong thành phố. Ngoài Bảo tàng Cung điện trong Tử Cấm Thành và Bảo tàng Quốc gia Trung Quốc, các bảo tàng lớn khác bao gồm Bảo tàng Nghệ thuật Quốc gia Trung Quốc, Bảo tàng Thủ đô, Bảo tàng Nghệ thuật Bắc Kinh, Bảo tàng Quân đội Cách mạng Nhân dân Trung Hoa, Bảo tàng Địa chất Trung Quốc, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Bắc Kinh và Bảo tàng Cổ sinh vật học Trung Quốc. |
Nghệ thuật và văn hóa | "Trường Thượng Hải" là một trường nghệ thuật truyền thống quan trọng của Trung Quốc trong triều đại nhà Thanh và thế kỷ XX. Dưới những bậc thầy từ trường phái này, nghệ thuật truyền thống Trung Quốc đã phát triển thành phong cách hiện đại của "hội họa Trung Quốc". Những nhân vật nổi tiếng nhất của trường này bao gồm Qi Baishi, Ren Xiong, Ren Bonian, Zhao Zhiqian, Wu Changbury, Sha Menghai, Pan Tianshou, Fu Baoshi, Xie Zhiliu, He Tianjian và Wang Zhen. Bên cạnh văn học, Thượng Hải còn là nơi sản sinh ra điện ảnh và sân khấu Trung Quốc. Phim ngắn đầu tiên của Trung Quốc, Cặp đôi khó khăn (难 夫, Nanfu Nanqi, 1913), và bộ phim giả tưởng đầu tiên của đất nước, An mồ côi giải cứu ông nội của ông (救 祖, Gu'er Jiu Zuji, 1923) đều được sản xuất Ở Thượng Hải. Các hiện vật văn hóa Thượng Hải bao gồm sườn xám, một sự hiện đại hóa của qipao truyền thống Manchurian. Trong thời gian gần đây, Thượng Hải đã thành lập tuần lễ thời trang riêng mang tên Tuần lễ thời trang Thượng Hải. Nó được tổ chức hai lần mỗi năm vào tháng Mười và tháng Tư. | Bắc Kinh hay Bắc Kinh opera (, Jīngjù) là một hình thức truyền thống của nhà hát Trung Quốc nổi tiếng khắp cả nước. Thường được ca ngợi là một trong những thành tựu cao nhất của văn hóa Trung Quốc, opera Bắc Kinh được biểu diễn thông qua sự kết hợp của bài hát, lời thoại và các chuỗi hành động được mã hóa liên quan đến cử chỉ, chuyển động, chiến đấu và nhào lộn. Ẩm thực Bắc Kinh là phong cách nấu ăn địa phương. Vịt quay Bắc Kinh có lẽ là món ăn được biết đến nhiều nhất. Phòng trà là phổ biến ở Bắc Kinh. Kỹ thuật và truyền thống gia công kim loại cloisonné (hay Jingtailan, nghĩa đen là "Blue of Jingtai") là một đặc sản nghệ thuật Bắc Kinh, và là một trong những nghề thủ công truyền thống được tôn kính nhất ở Trung Quốc. Đồ sơn mài của Bắc Kinh cũng nổi tiếng với các mẫu và hình ảnh tinh xảo và nội tại được khắc trên bề mặt của nó, và các kỹ thuật trang trí khác nhau của sơn mài bao gồm "chạm khắc sơn mài" và "khắc vàng". Cư dân trẻ hơn của Bắc Kinh đã trở nên thu hút hơn với cuộc sống về đêm, đã phát triển mạnh mẽ trong những thập kỷ gần đây, phá vỡ các truyền thống văn hóa trước đây mà thực tế đã giới hạn nó cho tầng lớp thượng lưu. |
Các môn thể thao | Thượng Hải là quê hương của một số đội bóng đá chuyên nghiệp, bao gồm Shanghai Shenhua của Super League Trung Quốc, một trong những đội bóng nổi tiếng và thành công nhất của Trung Quốc. Các đội Super League Trung Quốc khác hiện đang có trụ sở tại Thượng Hải bao gồm Shanghai Dongya và Shanghai Shenxin. Cấp cao nhất của Trung Quốc Cá mập Thượng Hải của Hiệp hội Bóng rổ Trung Quốc đã phát triển Yao Ming trước khi anh vào NBA. Thượng Hải cũng có một đội khúc côn cầu trên băng, China Dragon và một đội bóng chày, Đại bàng vàng Thượng Hải, chơi trong Giải bóng chày Trung Quốc. Bắt đầu từ năm 2004, Thượng Hải bắt đầu tổ chức giải Grand Prix Trung Quốc, một vòng của Giải vô địch Thế giới Công thức Một. Thượng Hải cũng tổ chức giải đấu quần vợt Thượng Hải Masters, một phần của ATP World Tour Masters 1000, và các giải đấu golf BMW Masters và WGC-HSBC Champions. Câu lạc bộ Cricket Thượng Hải là một câu lạc bộ cricket có trụ sở tại Thượng Hải. | Bắc Kinh đã tổ chức nhiều sự kiện thể thao quốc tế và quốc gia, đáng chú ý nhất là Thế vận hội Olympic và Paralympic mùa hè 2008. Các sự kiện quốc tế đa môn thể thao khác được tổ chức tại Bắc Kinh bao gồm Đại học 2001 và Đại hội thể thao châu Á 1990. Các môn thi đấu quốc tế một môn thể thao bao gồm Giải đua xe đạp Bắc Kinh, Giải quần vợt Trung Quốc, Giải vô địch trượt băng nghệ thuật ISU của Trung Quốc, WPBSA Trung Quốc mở rộng cho Snooker, Giải đua xe đạp quốc tế của Bắc Kinh, Giải vô địch bóng bàn thế giới 1961, Giải vô địch thế giới cầu lông IBF 1987, AFC Asian Cup 2004 (bóng đá), và Barclays Asia Trophy (bóng đá) năm 2009. Bắc Kinh sẽ tổ chức Giải vô địch thế giới IAAF 2015 về điền kinh. |