Sự khác biệt chính: Dấu chấm phẩy được sử dụng để nối hai phần khác nhau trong một câu. Dấu hai chấm được sử dụng để giới thiệu một cái gì đó liên quan đến câu.

Sự tinh tế của ngôn ngữ tiếng Anh có thể khá khó hiểu, đối với người nói tiếng Anh cũng như người không nói tiếng Anh. Sự khác biệt giữa việc sử dụng dấu chấm phẩy và dấu hai chấm là một trong những điểm tinh tế đó. Dấu chấm phẩy được sử dụng để kết hợp hai mệnh đề độc lập thành một câu. Mặt khác, dấu hai chấm được sử dụng để giới thiệu một cái gì đó mới vào câu có liên quan trực tiếp đến phần đầu tiên của câu.

Dấu chấm phẩy, được biểu thị bằng ký hiệu (;), được sử dụng để tách một câu thành hai phần khác nhau. Một cách khác để nói điều này là nó cho thấy mối quan hệ giữa hai mệnh đề độc lập. Một điều khoản độc lập về cơ bản là một suy nghĩ hoàn chỉnh. Chẳng hạn, Mike được tăng lương; lương của anh tăng gần gấp đôi.

Dấu chấm phẩy được sử dụng trong các tình huống sau:

• Trước các liên từ (ví dụ ... là đúng; nhưng cái khác ...)
• Trước khi các cụm từ chuyển tiếp (ví dụ ... anh ấy biết, kết quả là, tôi đã ...)
• Trong các danh sách (ví dụ: chủ, ở tuổi 71; người hầu, 21 tuổi)
• Để mở rộng một câu (ví dụ: Nó rất nghiêm trọng; tôi bị gãy chân.)

Dấu hai chấm, được biểu thị bằng ký hiệu (:), chủ yếu được sử dụng để giới thiệu một cái gì đó, hoặc liệt kê một số chi tiết. Ví dụ, tôi có thể nhớ những bông hoa sau từ đỉnh đầu: hoa hồng, hoa violet và hoa cẩm chướng.

Dấu hai chấm được sử dụng trong các tình huống sau:

• Để mở rộng một câu (ví dụ ... một đặc điểm: sự dũng cảm.)
• Trong tài liệu tham khảo (ví dụ Đoạn 4: Mục 2)
• Đối với phần giới thiệu (ví dụ ... như sau: A và B.)
• Với các gạch đầu dòng (xem ở trên)
• Trước khi trích dẫn (ví dụ Lisa nói:
• Để tách phụ đề khỏi tiêu đề (ví dụ: Dấu hai chấm và Dấu chấm phẩy: Khi nào nên sử dụng chúng)

Để làm rõ hơn, hãy xem xét ví dụ này:

Ben buồn bã. Mary bị tổn thương.

Việc sử dụng thời kỳ cho thấy rằng họ là hai câu khác nhau. Không có kết nối giữa chúng. Chúng chỉ xảy ra là đúng cùng một lúc.

Bây giờ hãy xem điều gì xảy ra khi dấu chấm phẩy được sử dụng:

Ben buồn bã; Mary bị tổn thương.

Dấu chấm phẩy bây giờ cho thấy hai câu lệnh có liên quan. Nó cho thấy rằng lý do cho cảm xúc của Ben và Mary bị tổn thương là như nhau, có lẽ có liên quan đến một vụ tai nạn.

Bây giờ hãy thử một dấu hai chấm:

Ben buồn bã: Mary bị tổn thương.

Điều này cho thấy rằng các câu có liên quan trực tiếp. Nó nói rằng Ben buồn vì Mary bị tổn thương.