Sự khác biệt chính: Punjab và Gujarat là hai khu vực khác nhau trong tiểu lục địa Ấn Độ. Tiếng Punjab dùng để chỉ ngôn ngữ được sử dụng bởi những người dân ở khu vực Punjab, cũng như cư dân của khu vực. Tiếng Ba Tư cũng đề cập đến các món ăn dân tộc của khu vực, văn hóa và tập quán dân gian của khu vực. Tương tự, Gujarati đề cập đến ngôn ngữ, con người, văn hóa, ẩm thực và tập quán dân gian của Gujarat.
Tiếng Punjab dùng để chỉ ngôn ngữ được sử dụng bởi những người dân ở khu vực Punjab, cũng như cư dân của khu vực. Tiếng Ba Tư cũng đề cập đến các món ăn dân tộc của khu vực, văn hóa và tập quán dân gian của khu vực. Tương tự, Gujarati đề cập đến ngôn ngữ, con người, văn hóa, ẩm thực và tập quán dân gian của Gujarat.
Khu vực của Punjab nằm ở phía tây bắc Ấn Độ. Vào thời điểm Ấn Độ giành được độc lập, một số khu vực của nó đã được phân phối giữa Ấn Độ và Pakistan; Punjab là một trong những khu vực như vậy. Do đó, khu vực của Punjab hiện là một tiểu bang ở phía bắc Ấn Độ, cũng như một tiểu bang ở Đông Pakistan. Cái tên Punjab ban đầu được viết là 'Pan Jab' có nghĩa đen là 'năm con sông'. Điều này đề cập đến thực tế rằng khu vực Punjab là một đồng bằng nội địa bao gồm năm con sông hội tụ.
Giống như tất cả các nền văn hóa, các nền văn hóa của người Ba Tư và Gujarati là độc nhất ở khía cạnh riêng của họ. Họ đều có những đặc điểm riêng. Người Ba Tư được biết đến theo khuôn mẫu là một người đàn ông to lớn mặc tua-bin, ăn gà tandoori và làm Bhangra; trong khi đó, người Gujarati được biết đến theo khuôn mẫu là ăn dhokla và nhảy Garba. Tuy nhiên, cả hai nền văn hóa này là rất nhiều.
So sánh giữa tiếng Ba Tư và tiếng Gujarati:
Tiếng Ba Tư | Gujarati | |
Khu vực | Khu vực này được phân chia giữa Ấn Độ và Pakistan tại thời điểm độc lập. | Bang Gujarat ở Ấn Độ |
Tiểu bang | Lies ở phía tây bắc Ấn Độ, và phía đông Pakistan. Nhà nước nông nghiệp hàng đầu trong sản xuất lúa gạo và lúa mì Nhà sản xuất ngũ cốc lớn nhất Ấn Độ Các ngành công nghiệp chính khác bao gồm sản xuất dụng cụ khoa học, nông sản, đồ điện, dịch vụ tài chính, máy công cụ, dệt may, máy may, hàng thể thao, tinh bột, du lịch, phân bón, xe đạp, hàng may mặc, và chế biến dầu thông và đường. Có số lượng lớn nhất các nhà máy luyện cán thép ở Ấn Độ, được đặt tại Steel Town Mandi Gobindgarh, Quận Fatehgarh Sahib. | Nói dối ở phía tây Ấn Độ Nhà sản xuất hàng đầu của bông và dệt may Ấn Độ Nhà sản xuất sữa lớn nhất Ấn Độ Các sản phẩm nông nghiệp chính của nhà nước bao gồm bông, lạc (lạc), chà là, mía, sữa và các sản phẩm sữa. sản phẩm công nghiệp bao gồm xi măng, xăng dầu. Đóng góp tới hơn 20% GDP của Ấn Độ Chứa nhà máy lọc dầu lớn nhất thế giới và hai trong số ba nhà máy khí đốt tự nhiên ở Ấn Độ Có một trong những tỷ lệ việc làm cao nhất và thu nhập bình quân đầu người của người dân ở Ấn Độ. Năm 2010, danh sách các thành phố phát triển nhanh nhất thế giới của Forbes bao gồm Ahmedabad ở vị trí thứ 3 sau Thành Đô và Trùng Khánh từ Trung Quốc. |
Tôn giáo | Chủ yếu là đạo Sikh theo sau bởi hơn 60% dân số. Tiếp theo là người Ấn giáo ở mức 37%. | Chủ yếu là Ấn Độ giáo (91, 1%), tiếp theo là Hồi giáo (7, 1%) và Jainism (1, 0%). |
Ngôn ngữ | Ngôn ngữ tiếng Ba Tư, được viết bằng chữ Gurmukhi, là ngôn ngữ chính thức của nhà nước. Tiếng Punjab là ngôn ngữ được nói nhiều thứ 10 trên thế giới và là ngôn ngữ được nói nhiều thứ 4 ở châu Á | Ngôn ngữ chính thức của nhà nước là Gujarati. Gujarati là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ 26 trên thế giới. Nó có mười một phương ngữ, được nói ở các phần khác nhau của tiểu bang. |
Trang phục | Được biết đến với những người đàn ông mặc tua-bin. Trang phục truyền thống dành cho nam giới là người Kurd và người Kurd, người được thay thế bằng người Kurta và pyjama. Trang phục truyền thống dành cho phụ nữ là Bộ đồ Salwar của người thay thế cho chiếc áo dài truyền thống của người Bangladesh. Patiala salwar cũng rất phổ biến. | Trang phục truyền thống cho đàn ông Gujarati là dhoti và Kurta, nhưng được thay thế bằng quần và áo sơ mi. Trang phục truyền thống cho phụ nữ là sari Gujarati, và phổ biến hơn là Salwar Kameez. |
Ẩm thực | Được biết đến với thực phẩm không chay. Một số người ăn chay. Phổ biến cho các mặt hàng tandoor, như gà tandoori, tandoori roti, naan, vv Nổi tiếng với 'sar gió ka saag' và 'makai ki roti, ' cũng như 'Chole- bature' và bơ gà, người lẩm bẩm, samosas, pakoras, lassi, v.v. | Chủ yếu được biết đến với thực phẩm chay. Một số món ăn mặn đã được biết là có xu hướng ngọt ngào. Nổi tiếng với 'Dhokla', Pakoras, Pav Bhaji, Kutchi Dabeli, Dal Wada, Rabdi, Jalebi, Gulab Jamun, Barfi, Basundi, Gajar Halwa, v.v. Paan là một yêu thích ở Gujarat. |
Văn hóa | Một truyền thống khiêu vũ tôn giáo và phi tôn giáo rộng lớn, một lịch sử lâu dài của thơ bằng ngôn ngữ tiếng Ba Tư, một ngành công nghiệp điện ảnh quan trọng có từ trước khi phân vùng. | Rạp chiếu phim Gujarati kỷ niệm 75 năm thành lập vào năm 2007. Lịch sử văn học Gujarati có thể bắt nguồn từ năm 1000 sau Công nguyên. Kể từ đó văn học đã phát triển cho đến ngày. Bhavai, một buổi biểu diễn âm nhạc của vở kịch sân khấu. |
Điệu múa dân gian | Bhangra, Jhumar và Gidha | Dandiya Raas, Garba, Garbi, Padhar |
Lễ hội | Các lễ hội theo mùa và thu hoạch như Lohri, Basant, Baisakhi và Teej, tất cả đều được tổ chức ngoài các lễ hội tôn giáo của Ấn Độ. | Khoảng hơn 1000 lễ hội được tổ chức tại Gujarat, bao gồm Makar Sankranti và Lễ hội thả diều. Nhà nước được gọi là vùng đất của hội chợ và lễ hội. |
Nhân cách nổi tiếng | Tiến sĩ Manmohan Singh, Thủ tướng đương nhiệm của Ấn Độ Kiran Bedi, nhà hoạt động xã hội và một sĩ quan Cảnh sát Ấn Độ (IPS) đã nghỉ hưu. Priyanka Chopra, Nữ diễn viên và Ca sĩ Nusrat Fateh Ali Khan, Ca sĩ Gulzar, ca sĩ | Mukesh Ambani, Giám đốc điều hành của Reliance Industries Mahatma Gandhi, nhà hoạt động xã hội và đấu tranh tự do Muhammad Ali Jinnah, luật sư, chính trị gia, và người sáng lập Pakistan Sanjeev Kumar, diễn viên Bindu, nữ diễn viên Asha Parekh, Nữ diễn viên |