Sự khác biệt chính: Chồng chưa cưới nói đến một người đàn ông đính hôn, trong khi vị hôn thê đề cập đến một người phụ nữ đã đính hôn. Vì mỗi chỉ ra một giới tính khác nhau, các thuật ngữ không thể hoặc ít nhất không nên được sử dụng thay thế cho nhau.

Các thuật ngữ Fiancé và Fiancée có thể khá khó hiểu vì chúng có vẻ giống nhau và về cơ bản có liên quan với nhau. Cả hai điều khoản đề cập đến những người đã đính hôn. Tham gia là một lời hứa để kết hôn. Tham gia cũng được gọi là một hứa hôn. Thuật ngữ đính hôn cũng đề cập đến khoảng thời gian giữa một lời cầu hôn và một cuộc hôn nhân. Khoảng thời gian này có thể dài hoặc ngắn tùy theo mong muốn của cặp vợ chồng hoặc gia đình họ. Ở một số nền văn hóa, một cặp vợ chồng có thể đính hôn chỉ trong một vài tuần, tuy nhiên, ở một số người khác, một cặp vợ chồng có thể được hứa hôn từ khi còn nhỏ. Trong thời gian này, một cặp vợ chồng được cho là đã đính hôn, kết hôn, đính hôn để kết hôn hoặc đơn giản là đính hôn. Người đàn ông và phụ nữ cũng có thể được gọi là người đã đính hôn, một người vợ sắp cưới hoặc người chồng sắp cưới, hoặc vị hôn thê hoặc chồng chưa cưới.

Thuật ngữ hôn thê hoặc hôn thê xuất phát từ vị hôn phu người Pháp, có nghĩa là có nghĩa là để đính hôn với nhau. Các thuật ngữ thực sự là cách chia động từ, vị hôn phu, tùy thuộc vào giới tính mà nó được sử dụng để chỉ. Chồng chưa cưới đề cập đến một người đàn ông đính hôn để kết hôn, trong khi vị hôn thê đề cập đến một người phụ nữ đã đính hôn. Vì mỗi chỉ ra một giới tính khác nhau, các thuật ngữ không thể hoặc ít nhất không nên được sử dụng thay thế cho nhau.

Một cách để nhớ trong đó đề cập đến, đó là nói đến số E trong các từ có nghĩa là nam nam và nữ. . Trong khi đó, người hâm mộ của Fiancée, có hai chữ Es tương tự với nữ.

Nếu ai đó là người có đầu óc khoa học hơn là người có đầu óc văn học, thì họ có thể kết hợp số lượng E với số lượng nhiễm sắc thể giới tính X điển hình ở một người. Trang điểm nhiễm sắc thể giới tính của một người đàn ông thường là XY, trong khi phụ nữ thường là XX. Do đó, số lượng Es có thể được liên kết với số lượng X trong nhiễm sắc thể giới tính. Vì đàn ông chỉ có một X, nên chỉ có một E để tạo ra hôn phu, trong khi đó, hôn phu có hai Es, vì phụ nữ có hai X

So sánh giữa Fiancé và Fiancée:

	Hôn phu	Vợ chưa cưới
Định nghĩa	Đề cập đến một người đàn ông đính hôn	Đề cập đến một phụ nữ đính hôn
Giới tính	Nam giới	Giống cái
Đến từ	Chồng sắp cưới = đính hôn	Chồng sắp cưới = đính hôn
Nguồn gốc ngôn ngữ	người Pháp	người Pháp
Số lượng Es	Một	Hai
Giọng nói	Trên E duy nhất	Trên E đầu tiên