Sự khác biệt giữa Kinh thánh Công giáo và Kinh thánh King James

Sự khác biệt chính: Kinh thánh Công giáo chứa bốn mươi sáu cuốn sách gốc của Cựu Ước, (bao gồm bảy cuốn sách của Apocrypha) và hai mươi bảy cuốn sách Tân Ước. Kinh thánh King James chỉ bao gồm ba mươi chín cuốn sách của Cựu Ước và hai mươi bảy cuốn sách của Tân Ước.

Kinh Thánh là bộ sưu tập các văn bản được công nhận trong Kitô giáo. Nó được coi là mọi cá nhân theo đức tin Kitô giáo nên có quyền truy cập vào Kinh thánh. Ngày nay, có nhiều loại Kinh Thánh mà người ta có thể chọn và đọc. Tuy nhiên, sự nhầm lẫn phát sinh rằng cái nào sẽ là tốt nhất để đọc và hiểu nó một cách chính xác. Các kinh thánh phổ biến nhất trong Kitô giáo là Kinh thánh Công giáo và Kinh thánh King James.

Công giáo La Mã là một giáo phái của Kitô giáo, giống như Giáo hội Chính thống phương Đông, và các giáo phái khác nhau của đạo Tin lành.

Kinh thánh Công giáo và Kinh thánh King James xem Kinh thánh có thẩm quyền ngang bằng với Giáo hội và truyền thống. Kinh thánh Công giáo là người duy nhất đã thêm sách từ Cựu Ước. Mặt khác, Kinh thánh King James (KJB) cho Cựu Ước của họ có các bản dịch. Các dịch giả đã sử dụng văn bản có nguồn gốc như một phần của Kinh thánh Rabbinic tiếng Do Thái. Đối với Tân Ước KJB, các dịch giả đã sử dụng các ấn bản Hy Lạp. Trong Kinh thánh Công giáo, không có bản dịch các sách của Cựu Ước.

Apocrypha là một trong những cuốn sách mà người ta có thể tìm thấy trong Kinh thánh Công giáo. Các Kitô hữu bảo tồn các cuốn sách bởi vì họ nhận ra các cuốn sách là giá trị tinh thần. Cho đến bây giờ, 73 cuốn sách được công nhận bởi Giáo hội Công giáo, trong đó bao gồm các cuốn sách deuterocanonical. Vì vậy, về cơ bản, Kinh thánh Công giáo vẫn chứa bốn mươi sáu cuốn sách nguyên bản của Cựu Ước, (bao gồm bảy cuốn sách của Apocrypha) và hai mươi bảy cuốn sách của Tân Ước. Năm 1611, Phiên bản King James là bản dịch Kinh thánh Cơ đốc giáo được ký bởi Giáo hội Anh.

So sánh giữa Kinh thánh Công giáo và Kinh thánh King James:

Kinh thánh công giáo

Kinh thánh King James

Kỳ hạn

Thuật ngữ chung cho Kinh thánh

Một trong nhiều phiên bản khác của Kinh thánh

In lần đầu

1790

1611

Sách

Kinh thánh Công giáo chứa bốn mươi sáu cuốn sách nguyên bản của Cựu Ước, (bao gồm bảy cuốn sách của Apocrypha) và hai mươi bảy cuốn sách của Tân Ước.

Kinh thánh King James chỉ bao gồm ba mươi chín cuốn sách của Cựu Ước và hai mươi bảy cuốn sách của Tân Ước.

Apocrypha

Người ta có thể tìm thấy những cuốn sách được gọi là Apocrypha

Họ không có Apocrypha

Di chúc

Chỉ bao gồm Cựu Ước

Bao gồm tất cả các sách từ Cựu Ước và Tân Ước

Kinh thánh

Kinh thánh nổi bật trong đám đông các biến thể thánh thư bởi vì cuốn sách này là cuốn duy nhất bổ sung các sách từ Cựu Ước.

Kinh thánh King James ủy quyền là bản dịch Kinh thánh Kitô giáo.

Đề XuấT

Bài ViếT Liên Quan

  • so sánh phổ biến: Sự khác biệt giữa Doberman và Labrador

    Sự khác biệt giữa Doberman và Labrador

    Sự khác biệt chính: Doberman và Labrador là hai giống chó khác nhau. Mặc dù Doberman và Labrador có cùng kích cỡ, chúng có ngoại hình khác nhau. Doberman là một con chó rất mạnh mẽ với cấu trúc cơ bắp lớn. Mặt khác, Labrador là một giống chó nặng, dày và tương đối lớn. Doberman, tên chính thức là Doberman pincher, là một giống chó mạ
  • so sánh phổ biến: Sự khác biệt giữa Microsoft Surface Pro và iPad

    Sự khác biệt giữa Microsoft Surface Pro và iPad

    Điểm khác biệt chính: Tại thời điểm phát hành, Microsoft Surface được quảng cáo là sự kết hợp hoàn hảo giữa máy tính bảng và máy tính xách tay. Nó được phát hành lần đầu vào tháng 2 năm 2013. Microsoft Surface Pro có màn hình ClearType HD 10, 6 inch với mật độ điểm ảnh xấp xỉ 208 ppi. Màn hình ở chế độ full HD, một tính năng không dễ có ở hầu hết các máy tính
  • so sánh phổ biến: Sự khác biệt giữa văn hóa Maori và Pakeha

    Sự khác biệt giữa văn hóa Maori và Pakeha

    Sự khác biệt chính: Văn hóa Maori là văn hóa của người Maori ở New Zealand và tạo thành một phần bình dị của văn hóa New Zealand. Văn hóa Pakeha chủ yếu bắt nguồn từ những người định cư Anh đã xâm chiếm New Zealand. New Zealand theo hai nền văn hóa chính, văn hóa Maori và văn hóa Pakeha. Sự khác biệt giữa cả hai điều khoản là gì? Họ có giống nhau không?
  • so sánh phổ biến: Sự khác biệt giữa Dân tộc và Tôn giáo

    Sự khác biệt giữa Dân tộc và Tôn giáo

    Sự khác biệt chính: Dân tộc là một phương pháp phân loại dựa trên một đặc điểm chung của dân số, như di sản chung, văn hóa chung, ngôn ngữ chung hoặc phương ngữ. Mặt khác, một tôn giáo là một niềm tin vào hoặc tôn thờ một vị thần. Dân tộc và tôn giáo được kết nối sâu sắc. Những người có nền tảng đạo
  • so sánh phổ biến: Sự khác biệt giữa vợt và vợt

    Sự khác biệt giữa vợt và vợt

    Sự khác biệt chính : Vợt được định nghĩa là một sự xáo trộn ồn ào hoặc hỗn loạn lớn. Vợt là một phần của thiết bị thể thao được người chơi sử dụng. Từ 'vợt' có nguồn gốc từ tiếng Pháp racqutte và phân biệt nó với vợt, trong tiếng Anh có nghĩa là 'tiếng ồn hoặc sự xáo trộn'. Vợt là thiết bị thể thao được người chơi sử dụng. Collins Dictionary định nghĩa cây vợt là "mộ
  • so sánh phổ biến: Sự khác biệt giữa mùi hương và nước hoa

    Sự khác biệt giữa mùi hương và nước hoa

    Sự khác biệt chính: Cả nước hoa và mùi hương đều có thể được sử dụng để chỉ một mùi dễ chịu thường thu được bằng cách trộn các loại tinh dầu thơm hoặc hợp chất hương liệu. Tuy nhiên, từ nước hoa đôi khi được ưa thích hơn mùi hương, theo ý nghĩa để mô tả những mùi hương thanh lịch hơn. Rất khó để phân biệt giữa nước hoa và mùi hương vì hầu hết cả hai đều đề cập đến một mùi dễ chịu. Tuy
  • so sánh phổ biến: Sự khác biệt giữa siêu âm 3D và siêu âm 4D

    Sự khác biệt giữa siêu âm 3D và siêu âm 4D

    Sự khác biệt chính: siêu âm 3D tạo ra hình ảnh ba chiều của thai nhi. Siêu âm 4D ghi lại chuyển động của thai nhi cũng như hình ảnh ba chiều. Siêu âm, còn được gọi là siêu âm, là một xét nghiệm y tế sử dụng sóng âm thanh tần số cao để tạo ra hình ảnh của các cơ quan trong cơ thể. Khi mang thai, siêu âm được sử dụng để tạo ra hình ảnh của thai nhi. Theo Hiệp
  • so sánh phổ biến: Sự khác biệt giữa phim và điện ảnh

    Sự khác biệt giữa phim và điện ảnh

    Sự khác biệt chính : Thuật ngữ 'phim' thường được áp dụng cho các bộ phim có tính chất nghệ thuật hoặc giáo dục và dự kiến ​​sẽ không có sức hấp dẫn thương mại rộng rãi. Trong khi đó thuật ngữ 'rạp chiếu phim' có nghĩa là một nơi được thiết kế để triển lãm phim. Ở các quốc gia và nền văn hóa khác nhau, cùng một phương tiện nghệ thuật được biết đến và
  • so sánh phổ biến: Sự khác biệt giữa mỗi và mọi

    Sự khác biệt giữa mỗi và mọi

    Sự khác biệt chính: 'Mỗi' và 'Mỗi' là các yếu tố quyết định, được sử dụng để thể hiện số lượng. Thuật ngữ 'mỗi' được sử dụng để chỉ một điều duy nhất; trong khi đó, thuật ngữ 'every' được sử dụng để chỉ định tất cả các thành phần trong nhóm. 'Mỗi' được sử dụng cùng với các danh từ đếm được trong một câu. Đó là một từ xác định về

Editor Choice

Sự khác biệt giữa Bản sao cứng và Bản sao mềm

Sự khác biệt chính: Bản sao cứng được đề cập đến tệp tài liệu kỹ thuật số được in trên giấy, trong khi bản mềm là tệp tài liệu điện tử chưa được in tồn tại ở bất kỳ dạng kỹ thuật số nào như trong máy tính cá nhân, ổ đĩa bút, DVD, v.v. Dữ liệu và thông tin rất quan trọng trong các lĩnh vực nghiên cứu và kiến ​​thức. Hầu