Sự khác biệt chính: Viện trợ đề cập đến một cái gì đó được cung cấp với mục đích là hữu ích hoặc cần thiết. Viện trợ về cơ bản là giúp đỡ. Aide, mặt khác, đề cập đến một người có công việc là hỗ trợ ai đó. Một trợ lý tương tự như một thư ký hoặc một trợ lý cá nhân.
Hai thuật ngữ, 'viện trợ' và 'trợ lý' khá giống nhau; đối với một âm thanh chúng giống nhau, và thứ hai chúng chỉ có một chữ cái phân biệt chúng. Tuy nhiên, hai thuật ngữ trên thực tế khá khác nhau. Chúng có ý nghĩa khác nhau và mô tả những thứ khác nhau.
Viện trợ đề cập đến một cái gì đó được cung cấp với mục đích là hữu ích hoặc cần thiết. Viện trợ về cơ bản là giúp đỡ. Thuật ngữ này thường được sử dụng tại thời điểm xảy ra thảm họa thiên nhiên để chỉ sự giúp đỡ và các điều khoản được gửi đến các nạn nhân và những người sống sót. Thuật ngữ 'viện trợ' có thể được sử dụng như cả động từ và danh từ, có nghĩa là nó vừa là sự giúp đỡ vừa là hành động của chính nó.
Aide, mặt khác, là hoàn toàn khác nhau. Nó đề cập đến một người có công việc là hỗ trợ ai đó. Một trợ lý tương tự như thư ký hoặc trợ lý cá nhân, mặc dù mô tả công việc của họ có thể thay đổi một chút tùy thuộc vào mô tả của công ty. Các quan chức chính phủ có thể có nhiều phụ tá, ví dụ, người giúp họ về hậu cần, nghiên cứu, v.v.
So sánh giữa Aid và Aide:
Viện trợ | Phụ tá | |
Định nghĩa (Merriam-Webster) | Để cung cấp những gì hữu ích hoặc cần thiết | Một người có công việc là giúp đỡ ai đó |
Bộ phận của bài phát biểu | Danh từ, động từ | Danh từ |
Đề cập đến | Trợ giúp | Người |
Ví dụ |
|
|
